Акафіст Пресвятій Богородиці перед Її чудотворною іконою «Утамуй мої печалі»

ГражданскийЦерковнославянскийУкраїнською

Акафіст Пресвятій Богородиці перед Її чудотворною іконою «Утамуй мої печалі»

Кондак 1

Взбранное нам и дивное избавление даровася, Твой образ честный, Преблагословенная Дево Владычице Богородице, яко избавльшеся от злых явлением его и к нему взирающе, восписуем Ти благодарственная раби Твои, Богородице, но яко имущая державу непобедимую, от всяких нас бед свободи, да зовем Ти: Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Икос 1

Ангел множество, и вся Небесная Воинства славят Тебе, Царицу всех Богородицу, Ты же исполнила еси радости души наша милостивым явлением нам образа Твоего святаго, Богоизбранная Дево Владычице, к немуже кланяющеся, Тебе умиленная моления возсылаем, милосердому Твоему к нам заступлению со страхом зовущи таковая:

Радуйся, Отца Безначальнаго благословение.

Радуйся, Сына Превечнаго жилище.

Радуйся,  Духа Святаго пребывание.

Радуйся, яко Тебе славят многоочитии Херувими.

Радуйся, яко Тебе похвальная приносят шестокрилатии Серафими.

Радуйся, яко Тебе вся Небесная Воинства величают.

Радуйся, яко Тебе вся колена земная Матерь Божию исповедуют.

Радуйся, яко Тобою вся вселенная веселия исполняется.

Радуйся, яко Тобою вся болезни наша исцеляются.

Радуйся, Твоими бо молитвами печали наша утоляются.

Радуйся, Твоими бо ходатайствы вся прошения наша исполняются.

Радуйся, яко Тебе и Сыну Твоему в Твоей честней иконе благодарно покланяемся.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 2

Видят Тя, Богоизбранная Отроковице, вся Небесныя Силы предстоящу всегда Престолу Славы Небеснаго Царя и за христианы к Сыну и Богу молящуюся, Небесная Царице; мы же, грешнии, на земли зряще Твою святую икону и к ней припадающе, Тебе радостно покланяемся, зовуще: Аллилуиа.

Икос 2

Разум подаждь нам, Всеусердная Предстательнице наша, Небесная Царице, из уст бо нас, скверных, како мощно пети Твоему имени? Яко благих еси нам Ходатаица, сильна еси вспомоществовати во всякой нами требуемой помощи, да Тебе со умилением зовем сице:

Радуйся, молитвы о нас к Сыну и Богу во утешение приносящая.

Радуйся, Твоими молитвами очи наша от вечнаго рыдания избавляющая.

Радуйся, Твоими матерними молитвами Сына и Бога на милость к нам прикланяющая.

Радуйся, Твоими молитвами праведный на нас гнев Божий утоляющая.

Радуйся, Твоими ходатайствы грехи наша прощающая.

Радуйся, Твоею помощию страсти наша истребляющая.

Радуйся, Твоим предстательством временная наша скорби разрушающая.

Радуйся,  во всяких бедах и нуждах нам помогающая.

Радуйся, Тя славящих всегда прославляющая.

Радуйся, Твоею радостию печали наша утоляющая.

Радуйся, непрестанное нам веселие подавающая.

Радуйся,  райския двери нам отверзающая.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 3

Сила Вышняго осени Тя к скорому и теплому заступлению верно притекающих к Тебе и честному Твоему образу покланяющихся, Единей бо токмо Тебе, Нетленней и Пречистей Богоматери, дадеся дар всякое благое наше прошение исполняти, и Едина Ты можеши нам помощи, елико хощеши. Тем всяк возраст славословит Сына Твоего и Бога нашего, зовый: Аллилуиа.

Икос 3

Имущи богатство милосердия неоскудное, всем концем земным простираеши руку помощи и подаеши болящим исцеление, страждущим ослабу, слепым прозрение и всем вся по своей их потребе исполняеши. Мы же Тебе благодарно сице поем:

Радуйся, Едина Мати, милосердие нам являющая.

Радуйся, милости сокровище многоценное нам открывающая.

Радуйся, безчисленныя щедроты всем подавающая.

Радуйся, слово премудрости просящим дарующая.

Радуйся, преспеяние разума юным подавающая.

Радуйся, раны наша греховныя истребляющая.

Радуйся, праведных в райских селениих насаждающая.

Радуйся, отчаянным будущих благ надеждо и укрепление.

Радуйся, всех падших скоро к благодати возставляющая.

Радуйся, всем во всякой требуемой от Тебе помощи помогающая.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 4

Бурею многих бед одержимым нам всегда помогаеши, Небесная Царице, с верою прибегающим к Тебе и покланяющимся цельбоносней Твоей иконе, ейже первописанней иногда рекла еси: «С сим образом благодать Моя и сила». И мы истинно веруем, яко послушаеши прошения призывающих имя святое Твое и Сыну Твоему зовущих: Аллилуиа.

Икос 4

Слыша Господь Твоя на Небеси о нас ходатайства, избранная палато Духа Святаго, исполняет Твоя прошения, мы же, грешнии, на земли, видевше святую Твою икону, яко светозарное солнце нам светящуюся, Тебе, яко Божией Матери, дерзаем глаголати:

Радуйся, Солнце мысленное нам являющая.

Радуйся, светом немерцающим нас просвещающая.

Радуйся, умерщвленных нас грехами оживляющая.

Радуйся, неплодным матерем ложесна разрешающая.

Радуйся, нечаянно находящих на нас злых врагов скоро прогоняющая.

Радуйся, желаемых благ всегда нас наслаждающая.

Радуйся, скоро в бедах и в печалех нас утешающая.

Радуйся, верою имя Твое призывающих от нечаянныя смерти спасающая.

Радуйся, на Тя уповающим безконечный живот дарующая.

Радуйся, веру и любовь к Тебе имущих к Небеси возводящая.

Радуйся, предстательство наше крепкое.

Радуйся, во всяких обстоятельствах нас защищающая.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 5

Боготечную звезду, честную Твою икону, Ты нам показала еси, Владычице мира, к нейже мы зряще и верою сердечною молящеся, Тебе, Богородице, глаголем: Ты еси нам щит непобедимый и стена необоримая, вопиющим Ти: Аллилуиа.

Икос 5

Видеша Силы Небесныя на руку Твоею Создавшаго Своима рукама человеки и Владыку разумевающе Его; мы же, грешнии, на земли зряще изображенную Тебе, Пречистую Матерь Его, любезно Свои руце к нам простирающую, к Тебе умильно зовем:

Радуйся, на руку Твоею Огнь Божественный неопально держащая, Имже грехи наша попаляются.

Радуйся, на руку Твоею Света неприкосновеннаго носившая, Имже души наша просвещаются.

Радуйся, врагов наших видимых и невидимых побеждающая.

Радуйся, любовь и милосердие к нам являющая.

Радуйся, руце Твои в поручение о нас к Богу приносящая.

Радуйся, вход в Царствие Небесное нам отверзающая.

Радуйся, Твоею помощию нас защищающая.

Радуйся, Твоим ходатайством грехи наша прощающая.

Радуйся, Твоим молением печали наша утоляющая.

Радуйся, яко Твоим предстательством всяких благ наслаждаемся.

Радуйся, яко Тобою вся во благих желания наша исполняются.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 6

Проповедницы богоноснии апостоли, по вознесении Господни, при освящении храма Твоего невидимою рукою изображенный шаровными подобии на стене обретше образ Твой, Владычице, рожденному от Тебе Богу воспеша: Аллилуиа.

Икос 6

Возсияла еси премудростию от Истиннаго Солнца Правды, Богоизбранная Отроковице, и, лучи истиннаго Богоразумия испущающи, теми освещаеши всех верою исповедающих Тя истинную Матерь Божию быти, вопиющих сице:

Радуйся, всех на Небеси славою Твоею просвещающая.

Радуйся, начало человеческаго спасения устрояющая.

Радуйся, ковчеже жизни нашея, от потопа смертнаго нас сохраняющий.

Радуйся, в райских селениих жити нам дарующая.

Радуйся, Предстательница наша к Богу, мир спасающая.

Радуйся, в бедах сущих скоро заступающая.

Радуйся, всякия болезни человеческия, телесныя и душевныя, исцеляющая.

Радуйся, немым и косноязычным словеса отверзающая.

Радуйся, всякаго блага просящим у Тебе Подательнице.

Радуйся, учение благодати всем источающая.

Радуйся, тем всякий чин и возраст довольно услаждающая.

Радуйся, всех благия желания исполняющая.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 7

Хотя долготерпеливый Всевидец Господь явити Своего человеколюбия и щедрот бездну, избра Тебе Себе в Матерь, милости неисчерпаемый Источниче, да аще кто праведным судом Божиим осуждения достоин, Твоим всемощным ходатайством сохранен будет и Сыну Твоему и Богу нашему велегласно зовет: Аллилуиа.

Икос 7

Дивна показал еси дела Твоя в Пречистей Матери Твоей, Господи, и дивну даровал еси нам Ея икону, паче лучей солнечных просвещающую людей, яко Самую зрящих Богородицу и верою сердечною от души любовию вопиющих таковая:

Радуйся, икону Твою на земли яко облак всем распростирающая.

Радуйся, тою паче надеяния милосердое к нам заступление являющая.

Радуйся, Твоею иконою источники чудес всюду источающая.

Радуйся, явлением Твоея иконы вся люди просвещающая.

Радуйся, тою новое знамение благодати в Церкви являющая.

Радуйся, яко, на икону Твою взирающе, Самой Тебе, истинней Богородице, покланяемся.

Радуйся, иконою Твоею, яко столпом огненным, мрак греха отгоняющая.

Радуйся, тою печали наша утоляющая.

Радуйся, Церковь освятившая тоя явлением.

Радуйся, яко мы, грешнии, сохраняемся Твоим заступлением.

Радуйся, вретище скорби нашея растерзающая.

Радуйся, вечною радостию нас одевающая.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 8

Странну и преславну в Церкви явльшуюся, святую Твою икону Ангели воспеша, Апостоли прославиша, лик святителей поклонишася, мы же, грешнии, припадающе, ожидаем Твоея великия и богатыя милости, с веселием вопиюще: Аллилуиа.

Икос 8

Всеми вышними и нижними владычествуяй Господь, видев Тя, Матерь Свою, всегда предстоящу Ему и со умилением Ему приносящу моление о нас, грешных, обеща исполнити вся прошения Твоя. Мы же, грешнии, надеяся на Твоя матерния о нас молитвы, благодарственная Тебе приносим сице:

Радуйся, с Сыном Твоим и Богом вечно царствующая.

Радуйся, Емуже всегда о нас моления приносящая.

Радуйся, всех к Тебе прибегающих Твоею милостию покрывающая.

Радуйся, всех Радосте, печали наша утоляющая.

Радуйся, примирение наше с Богом соделавшая.

Радуйся, Бога и человека соединившая.

Радуйся, спасение человеческое устроившая.

Радуйся, прародительнаго греха клятву разрушившая.

Радуйся, смертное наше естество безсмертием просветившая.

Радуйся, жестокость сердца нашего умилившая.

Радуйся, отчаянных к Богу возводящая.

Радуйся, сосуды смертныя, на нас уготованныя, сокрушившая.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 9

Все естество Ангельское похвальныя песни приносит Тебе, Божией Матери и Заступнице всех припадающих Тебе и просящих Твоея помощи, яко твердым и крепким Твоим предстательством праведных веселиши, грешных заступаеши и от бед избавляеши, и печали утоляеши, и молишися о всех верою зовущих: Аллилуиа.

Икос 9

Ветия многовещанныя, яко рыбы безгласныя, недоумеют хвалити славный, Владычице, иконы Твоея праздник, ниже от скверных устен наших приносимыя Ти похвалы достойны, обаче, неисчетныя благодеяния, иконою Твоею нам являемыя, видевше, душею и сердцем радующеся, Тебе глаголем:

Радуйся, от глада нас Хлебом Жизни питающая.

Радуйся, от губительства смертнаго безсмертием нас соблюдающая.

Радуйся, от труса греховнаго нас сохраняющая.

Радуйся, от потопа смертнаго рукою Твоею крепкою нас избавляющая.

Радуйся, от огня росою молитв Твоих нас восхищающая.

Радуйся, от бед сильным Твоим предстательством нас защищающая.

Радуйся, от меча силою Твоею нас охраняющая.

Радуйся, от нашествия иноплеменник нас спасающая.

Радуйся, от междоусобныя брани истинным миром нас ограждающая.

Радуйся, от смертоносныя раны прибегающих к Тебе исцеляющая.

Радуйся, от належащаго праведнаго прещения Божия Твоим молением нас свобождающая.

Радуйся, от всякия нас язвы Твоим честным ходатайством изъимающая.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 10

Спасти хотя род человеческий от прелести вражия, Человеколюбец Господь Тебе, Матерь Свою, дарова земным на помощь, глаголя: «Сынове человечестии, се Мати Моя покров и прибежище вам да будет, печальным утешение, скорбящим радование, обидимым Заступница, да всех из глубины греховныя воздвигнет, вопиющих: Аллилуиа».

Икос 10

«Царю Небесный, – тако молит за ны всегда Небесная Царица, – приими всякаго человека, славящаго Тя и призывающаго имя Твое, идеже бывает память святому имени Твоему, и прославляющих Мя имене Твоего ради, и не отрини их от лица Твоего, но благоволи в них и приими от них всякое моление, и всех от бед избави». Мы же, грешнии, надеющеся на Твоя матерния молитвы, зовем сице:

Радуйся, Молитвеннице наша к Богу теплая.

Радуйся, яко Твоя матерняя молитва много может, Владыку умилостивляющая.

Радуйся, отчаянных Надеждо, печали их утоляющая.

Радуйся, благодатию Твоею наше недостоинство осиявающая.

Радуйся, нашу скверну чистотою Твоею очищающая.

Радуйся, моления наша благоуханием Твоим исправляющая.

Радуйся, брение наше тленное в нетление обращающая.

Радуйся, неможение наше врачующая.

Радуйся, вся наша болезни душевныя и телесныя исцеляющая.

Радуйся, нашедший на нас облак страстей, скорбей и печалей скоро разгоняющая.

Радуйся, сильным Твоим прошением вся полезная дарующая.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 11

Пение всеумиленное приими от нас, Небесная Царице, и молитву, приносимую Тебе, Дево Богородице, услыши: к Тебе бо в напастех, скорбех и печалех прибегаем и пред Тобою в бедах наших слезы проливаем и молим: утоли наша печали, и приими сию жертву Твоих рабов, зовущих: Аллилуиа.

Икос 11

Светоприемная свеща истиннаго Света сущим на земли явльшися, души просвещаеши чтущих Твоея иконы явление и к разуму Божественному наставляеши поющих Ти сицевая:

Радуйся, свеще неугасимая Огня невещественнаго, нас просвещающая.

Радуйся, заре незаходимаго Света Божественнаго, нас озаряющая.

Радуйся, солнце правды, нас облистающее.

Радуйся, источник жизни райския нам источающая.

Радуйся, Мати Света истиннаго, благочестивых души просвещающая.

Радуйся, Мати всех Бога, озлобленных всех души утешающая.

Радуйся, Тя на помощь призывающих и имя Твое славящих спасающая.

Радуйся, уповающим на Тя живота непостыдный конец дарующая.

Радуйся, всем родом, Тя Матерь Божию почитающим и Богородицу именующим, непрестанно помогающая.

Радуйся, осенением святыя Твоея иконы злых духов мечтания от нас прогоняющая.

Радуйся, во внезапных на нас находящих скорбех и печалех скоро нас утешающая.

Радуйся, всему миру радость дарующая.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 12

Благодать Божественную испроси нам у Небеснаго Владыки, Сына Твоего и Бога, и простри нам руку помощи, и молитвами Твоими утоли наша печали, покрый нас кровом крилу Твоею, отжени от нас всякаго врага и супостата, умири нашу жизнь, да не погибнем люте, но приими нас в вечныя кровы, Покровительнице наша, да радующеся Тебе зовем: Аллилуиа.

Икос 12

Поюще Тя, державную Помощницу, хвалим Тя и, молящеся Тебе со умилением, веруем и исповедуем, яко испросиши благая временная и вечная воспевающим Ти:

Радуйся, молитвами Твоими весь мир спасающая.

Радуйся, всю вселенную ходатайством Твоим заступающая.

Радуйся, православным на варвары победы подавающая.

Радуйся, нашествия на христианы иноплеменных побеждающая.

Радуйся, в вере благочестивыя сохраняющая.

Радуйся, непочитающих иконы Твоя святыя яко прах от лица земли развевающая.

Радуйся, покланяющимся иконе Твоей и Тя на помощь призывающим, и в печалех бедствующим скоро помогающая.

Радуйся, нас, грешных, ко спасению и восприятию благ вечных наставляющая.

Радуйся, безконечнаго царствия у Сына Твоего и Бога нашего всем нам испрошающая.

Радуйся, верным безконечную жизнь дарующая.

Радуйся, всем во всякой потребе вся полезная и благая подавающая.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 13

О Всепетая Мати, Небесная Царице и Владычице, Дево Богородице, рождшая всех святых Святейшее Слово, нынешнее приемши приношение, утоли наша печали и избави нас от всяких напастей, бед, скорбей и вечнаго осуждения и грядущаго изми мучения, и сподоби нас, рабов Твоих, в вечных райских селениях водворитися, зовущих: Аллилуиа.

(Этот кондак читается трижды, затем икос 1 и кондак 1)
Икос 1

Ангел множество, и вся Небесная Воинства славят Тебе, Царицу всех Богородицу, Ты же исполнила еси радости души наша милостивым явлением нам образа Твоего святаго, Богоизбранная Дево Владычице, к немуже кланяющеся, Тебе умиленная моления возсылаем, милосердому Твоему к нам заступлению со страхом зовущи таковая:

Радуйся, Отца Безначальнаго благословение.

Радуйся, Сына Превечнаго жилище.

Радуйся,  Духа Святаго пребывание.

Радуйся, яко Тебе славят многоочитии Херувими.

Радуйся, яко Тебе похвальная приносят шестокрилатии Серафими.

Радуйся, яко Тебе вся Небесная Воинства величают.

Радуйся, яко Тебе вся колена земная Матерь Божию исповедуют.

Радуйся, яко Тобою вся вселенная веселия исполняется.

Радуйся, яко Тобою вся болезни наша исцеляются.

Радуйся, Твоими бо молитвами печали наша утоляются.

Радуйся, Твоими бо ходатайствы вся прошения наша исполняются.

Радуйся, яко Тебе и Сыну Твоему в Твоей честней иконе благодарно покланяемся.

Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Кондак 1

Взбранное нам и дивное избавление даровася, Твой образ честный, Преблагословенная Дево Владычице Богородице, яко избавльшеся от злых явлением его и к нему взирающе, восписуем Ти благодарственная раби Твои, Богородице, но яко имущая державу непобедимую, от всяких нас бед свободи, да зовем Ти: Радуйся, Радосте наша, избави нас от всякаго зла и утоли наша печали.

Молитва

Надеждо всех концев земли, Пречистая Дево, Госпоже Богородице, утешение мое! Не гнушайся мене, грешнаго, на Твою бо милость уповаю: угаси во мне пламень греховный и покаянием ороси изсохшее мое сердце, очисти ум мой от греховных помыслов, приими мольбу, от души и сердца со воздыханием приносимую Тебе. Буди о мне Ходатаица к Сыну Твоему и Богу, и укроти гнев Его матерними Твоими молитвами, душевныя и телесныя язвы исцели, Госпоже Богородице, утоли болезни души и тела, утиши бурю злых нападений вражеских, отъими бремя грехов моих, и не остави мене до конца погибнути, и печалию сокрушенное сердце мое утеши, да славлю Тя до последняго издыхания моего. Аминь.

Ґкafістъ прес™ёй бцdэ въ че1сть їкHны є3S ўтоли2 мо‰ печ†ли.

Кондaкъ №

Взбрaнное нaмъ и3 ди1вное и3збавлeніе даровaсz, тв0й џбразъ честнhй, преблгcвeннаz дв7о вLчце бцdе: ћкw и3збaвльшесz t ѕлhхъ kвлeніемъ є3гw2, и3 къ немY взирaюще, восписyемъ ти2 бlгодaрствєннаz раби2 твои2, бцdе: но ћкw и3мyщаz держaву непобэди1мую, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2, да зовeмъ ти2:

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Јкосъ №

ЃгGлъ мн0жество, и3 вс‰ нбcнаz вHинства слaвzтъ тебE, цRи1цу всёхъ бцdу, тh же и3сп0лнила є3си2 рaдости дyшы нaшz ми1лостивнымъ kвлeніемъ нaмъ џбраза твоегw2 с™aгw, бGоизбрaннаz дв7о вLчце, къ немyже клaнzющесz, тебЁ ўмилє1ннаz молє1ніz возсылaемъ, милосeрдому твоемY къ нaмъ заступлeнію со стрaхомъ зовyще такwвaz:

Рaдуйсz, ты2 nц7A безначaльнагw бlгословeніе: рaдуйсz, ты2 сн7а превёчнагw жили1ще.

Рaдуйсz, д¦а с™aгw пребывaніе: рaдуйсz, ћкw тебE слaвzтъ многоoчи1тіи херувjми.

Рaдуйсz, ћкw тебЁ похв†льнаz прин0сzтъ шестокрылaтіи серафjми: рaдуйсz, ћкw тебE вс‰ небє1снаz вHинства величaютъ.

Рaдуйсz, ћкw тебE вс‰ кwлёна земн†z м™рь б9ію и3сповёдуютъ: рaдуйсz, ћкw тоб0ю всS вселeннаz весeліz и3сполнsетсz.

Рaдуйсz, ћкw тоб0ю вс‰ бwлёзни нaшz и3сцэлsютсz: рaдуйсz, твои1ми бо моли1твами печ†ли нaшz ўтолsютсz.

Рaдуйсz, твои1ми бо ходaтайствы вс‰ прошє1ніz н†ша и3сполнsютсz: рaдуйсz, ћкw тебЁ и3 сн7у твоемY въ твоeй честнёй їкHнэ бlгодaрнw покланsемсz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ в7.

Ви1дzтъ тS, бGоизбрaннаz nтрокови1це, вс‰ небє1сныz си6лы предстоsщу всегдA прест0лу слaвы нбcнагw цRS, и3 за хрістіaны къ сн7у и3 бGу молsщуюсz, нбcнаz цRи1це: мh же, грёшніи, на земли2 зрsще твою2 с™yю їкHну и3 къ нeй припaдающе, тебЁ рaдостнw покланsемсz, зовyще: Ґллилyіа.

Јкосъ в7.

Рaзумъ подaждь нaмъ, всеусeрднаz предстaтельнице нaша, нбcнаz цRи1це, и3з8 ќстъ бо нaсъ сквeрныхъ кaкw м0щно пёти твоемY и4мени; ћкw бlги1хъ є3си2 нaмъ ходaтаица, си1льна є3си2 вспомоществовaти во всsкой нaми трeбуемой п0мощи, да тебЁ со ўмилeніемъ зовeмъ си1це:

Рaдуйсz, моли6твы њ нaсъ къ сн7у и3 бGу во ўтэшeніе приносsщаz: рaдуйсz, твои1ми моли1твами џчи нaши t вёчнагw рыдaніz и3збавлsющаz.

Рaдуйсz, твои1ми мaтерними моли1твами сн7а и3 бGа на ми1лость къ нaмъ преклонsющаz: рaдуйсz, твои1ми моли1твами прaведный на нaсъ гнёвъ б9ій ўтолsющаz.

Рaдуйсz, твои1ми ходaтайствы грэхи2 нaшz прощaющаz: рaдуйсz, твоeю п0мощію стр†сти нaшz и3стреблsющаz.

Рaдуйсz, твои1мъ предстaтельствомъ врeмєннаz нaшz скHрби разрушaющаz: рaдуйсz, ты2 во всsкихъ бэдaхъ и3 нyждахъ нaмъ помогaющаz.

Рaдуйсz, тS слaвzщихъ всегдA прославлsющаz: рaдуйсz, твоeю рaдостію печ†ли нaшz ўтолsющаz.

Рaдуйсz, непрестaнное нaмъ весeліе подавaющаz: рaдуйсz, ты2 нaмъ р†йскіz двє1ри tверзaющаz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ G.

Си1ла вhшнzгw њсэни1 тz къ ск0рому и3 тeплому заступлeнію вёрнw притекaющихъ къ тебЁ, и3 честн0му твоемY џбразу покланsющихсz, є3ди1ной бо т0кмw тебЁ, нетлённой и3 пречи1стэй бGомaтери, дадeсz дaръ всsкое бlг0е нaше прошeніе и3сполнsти, и3 є3ди1на ты2м0жеши нaмъ помощи2, є3ли1кw х0щеши: тёмъ всsкъ в0зрастъ славосл0витъ сн7а твоего2 и3 бGа нaшего, зовhй: Ґллилyіа.

Јкосъ G.

И#мёzй богaтство милосeрдіz неwскyдное, всBмъ концє1мъ земны6мъ простирaеши рyку п0мощи, и3 подаeши болsщымъ и3сцэлeніе, стрaждущымъ њслaбу, слэпы6мъ прозрёніе, и3 всBмъ вс‰ по своeй и4хъ потрeбэ и3сполнsеши: мh же тебЁ благодaрнw си1це поeмъ:

Рaдуйсz, є3ди1на м™и, млcрдіе нaмъ kвлsющаz: рaдуйсz, ми1лости сокр0вище многоцённое нaмъ tкрывaющаz.

Рaдуйсz, безчи1слєнныz щедрHты всBмъ подавaющаz: рaдуйсz, сл0во премyдрости просsщымъ дaрующаz.

Рaдуйсz, преспёzніе рaзума ю4нымъ подавaющаz: рaдуйсz, р†ны нaшz грэхHвныz и3стреблsющаz.

Рaдуйсz, прaведныхъ въ рaйскихъ селeніzхъ насаждaющаz: рaдуйсz, tч†zннымъ бyдущихъ бл†гъ надeждо и3 ўкрэплeніе.

Рaдуйсz, всёхъ пaдшихъ ск0рw къ благодaти возставлsющаz: рaдуйсz, всBмъ во всsкой трeбуемой t тебє2 п0мощи помогaющаz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ д7.

Бyрею мн0гихъ бёдъ њдержи6мымъ нaмъ всегдA помогaеши, нбcнаz цRи1це, съ вёрою прибэгaющымъ къ тебЁ, и3 поклонsющымсz цэльбон0снэй твоeй їкHнэ, є4йже первопи1саннэй и3ногдA реклA є3си2: съ си1мъ џбразомъ благодaть моS и3 си1ла, и3 мы2 и4стиннw вёруемъ, ћкw послyшаеши прошє1ніz призывaющихъ и4мz с™0е твоE, и3 сн7у твоемY зовyщихъ: Ґллилyіа.

Јкосъ д7.

Слhша гDь тво‰ на небеси2 њ нaсъ ход†тайства, и3збрaннаz палaто д¦а с™aгw, и3сполнsетъ тво‰ прошє1ніz, мh же грёшніи на земли2, ви1дэвше с™yю твою2 їкHну, ћкw свэтозaрное сlнце нaмъ свэтsщуюсz, тебЁ ћкw б9іей м™ри дерзaемъ гlати:

Рaдуйсz, с0лнце мhсленное нaмъ kвлsющаz: рaдуйсz, свётомъ немерцaющимъ нaсъ просвэщaющаz.

Рaдуйсz, ўмерщвлeнныхъ нaсъ грэхaми њживлsющаz: рaдуйсz, неплHднымъ мaтеремъ ложеснA разрэшaющаz.

Рaдуйсz, нечazннw находsщихъ на нaсъ ѕлhхъ враг0въ ск0рw прогонsющаz: рaдуйсz, желaемыхъ бл†гъ всегдA нaсъ наслаждaющаz.

Рaдуйсz, ск0рw въ бэдaхъ и3 въ печaлехъ нaсъ ўтэшaющаz: рaдуйсz, вёрою и4мz твоE призывaющихъ t нечazнныz смeрти спасaющаz.

Рaдуйсz, на тS ўповaющымъ безконeчный жив0тъ дaрующаz: рaдуйсz, вёру и3 люб0вь къ тебЁ и3мyщихъ къ небеси2 возводsщаz.

Рaдуйсz, предстaтельство нaше крёпкое: рaдуйсz, во всsкихъ њбстоsтельствахъ нaсъ защищaющаz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ є7.

Боготeчную ѕвэздY, честнyю твою2 їкHну ты2 нaмъ показaла є3си2, вLчце мjра, къ нeйже мы2 зрsще, и3 вёрою сердeчною молsщесz тебЁ, бцdе, глаг0лемъ: ты2 є3си2 нaмъ щи1тъ непобэди1мый и3 стэнA неwбори1маz, вопію1щымъ ти2: Ґллилyіа.

Јкосъ є7.

Ви1дэша си6лы небє1сныz на рукY твоє1ю создaвшаго свои1ма рукaма человёки, и3 вLку разумэвaюще є3го2: мh же грёшніи на земли2 зрsще и3зwбражeнную тебE пречи1стую м™рь є3гw2, любeзнw свои2 рyцэ къ нaмъ простирaющую, къ тебЁ ўми1льнw зовeмъ:

Рaдуйсz, на рукY твоє1ю џгнь б9eственный неwпaльнw держaщаz, и4мже грэхи2 нaшz попалsютсz: рaдуйсz, на рукY твоє1ю свёта неприкосновeннаго носи1вшаz, и4мже дyши нaшz просвэщaютсz.

Рaдуйсz, врагHвъ нaшихъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ побэждaющаz: рaдуйсz, люб0вь и3 милосeрдіе къ нaмъ kвлsющаz.

Рaдуйсz, рyцэ твои2 въ поручeніе њ нaсъ къ бGу приносsщаz: рaдуйсz, вх0дъ въ цrтвіе небeсное нaмъ tверзaющаz.

Рaдуйсz, твоeю п0мощію нaсъ защищaющаz: рaдуйсz, твои1мъ ходaтайствомъ грэхи2 нaшz прощaющаz.

Рaдуйсz, твои1мъ молeніемъ печ†ли нaшz ўтолsющаz: рaдуйсz, ћкw твои1мъ предстaтельствомъ всsкихъ бл†гъ наслаждaемсz.

Рaдуйсz, ћкw тоб0ю вс‰ во благи1хъ жел†ніz н†ша и3сполнsютсz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ ѕ7.

ПроповBдницы бGон0сніи ґпcтоли по вознесeніи гDни, при њсщ7eніи хрaма твоегw2 неви1димою рук0ю и3зwбражeнный шар0вными подHбіи на стэнЁ њбрётше џбразъ тв0й, вLчце, рождeнному t тебє2 бGу воспёша: Ґллилyіа.

Јкосъ ѕ7.

Возсіsла є3си2 премyдростію t и4стиннагw с0лнца прaвды, бGоизбрaннаz nтрокови1це, и3 лучи2 и4стиннагw бGоразyміz и3спущaющи, тёми њсвэщaеши всёхъ вёрою и3сповёдающихъ тS и4стинную м™рь б9ію бhти, вопію1щихъ си1це:

Рaдуйсz, всёхъ на нб7си2 слaвою твоeю просвэщaющаz: рaдуйсz, начaло человёческагw спасeніz ўстроsющаz.

Рaдуйсz, ковчeже жи1зни нaшеz, t пот0па смeртнагw нaсъ сохранsющій: рaдуйсz, въ рaйскихъ селeніzхъ жи1ти нaмъ дaрующаz.

Рaдуйсz, предстaтельница нaша къ бGу, мjръ спасaющаz: рaдуйсz, въ бэдaхъ сyщихъ ск0рw заступaющаz.

Рaдуйсz, вс‰кіz болBзни человёчєскіz тэлє1сныz и3 душє1вныz и3сцэлsющаz: рaдуйсz, нэмы6мъ и3 косноzзы6чнымъ словесA tверзaющаz.

Рaдуйсz, всsкагw блaга просsщымъ ў тебє2 подaтельнице: рaдуйсz, ўчeніе благодaти всBмъ и3сточaющаz.

Рaдуйсz, тёмъ всsкій чи1нъ и3 в0зрастъ дов0льнw ўслаждaющаz: рaдуйсz, всёхъ бlг‡z жел†ніz и3сполнsющаz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ з7.

ХотS долготерпэли1вый всеви1децъ гDь kви1ти своегw2 человэколю1біz и3 щедрHтъ бeздну, и3збрA тебE себЁ въ м™рь, ми1лости неисчерпaемый и3ст0чниче, да ѓще кто2 прaведнымъ суд0мъ б9іимъ њсуждeніz дост0инъ, твои1мъ всем0щнымъ ходaтайствомъ сохранeнъ бyдетъ, и3 сн7у твоемY и3 бGу нaшему велеглaснw зовeтъ: Ґллилyіа.

Јкосъ з7.

Ди6вна показaлъ є3си2 дэлA тво‰ въ пречи1стэй м™ри твоeй, гDи, и3 ди1вну даровaлъ є3си2 нaмъ є3S їкHну, пaче лучeй с0лнечныхъ просвэщaющу людeй, ћкw сaмую зрsщихъ бцdу, и3 вёрою сердeчною t души2 люб0вію вопію1щихъ такwвaz:

Рaдуйсz, їкHну твою2 на земли2 ћкw џблакъ всBмъ распростирaющаz: рaдуйсz, т0ю пaче надёzніz милосeрдое къ нaмъ заступлeніе kвлsющаz.

Рaдуйсz, твоeю їкHною и3ст0чники чудeсъ всю1ду и3сточaющаz: рaдуйсz, kвлeніемъ твоеS їкHны вс‰ лю1ди просвэщaющаz.

Рaдуйсz, т0ю н0вое знaменіе благодaти въ цeркви kвлsющаz: рaдуйсz, ћкw на їкHну твою2 взирaюще, сaмой тебЁ и4стиннэй бцdэ покланsемсz.

Рaдуйсz, їкHною твоeю, ћкw столп0мъ џгненнымъ мрaкъ грэхA tгонsющаz: рaдуйсz, т0ю печ†ли нaшz ўтолsющаz.

Рaдуйсz, цRковь њсвzти1вшаz тоS kвлeніемъ: рaдуйсz, ћкw мы2 грёшніи сохранsемсz твои1мъ заступлeніемъ.

Рaдуйсz, врeтище ск0рби нaшеz растерзaющаz: рaдуйсz, вёчною рaдостію нaсъ њдэвaющаz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ }.

Стрaнну и3 преслaвну въ цeркви ћвльшуюсz с™yю твою2 їкHну ѓгGли воспёша, ґпcтоли прослaвиша, ли1къ свzти1телєй поклони1шасz, мh же грёшніи, припaдающе њжидaемъ твоеS вели1кіz и3 богaтыz ми1лости, съ весeліемъ вопію1ще: Ґллилyіа.

Јкосъ }.

Всёми вhшними и3 ни1жними владhчествуzй гDь, ви1дэвъ тS м™рь свою2 всегдA предстоsщу є3мY и3 со ўмилeніемъ є3мY приносsщу молeніе њ нaсъ грёшныхъ, њбэщA и3сп0лнити вс‰ прошє1ніz тво‰: мh же грёшніи надёzсz на тво‰ мaтєрніz њ нaсъ моли6твы, благодaрствєннаz тебЁ прин0симъ си1це:

Рaдуйсz, съ сн7омъ твои1мъ и3 бGомъ вёчнw цaрствующаz: рaдуйсz, є3мyже всегдA њ нaсъ молє1ніz приносsщаz.

Рaдуйсz, всёхъ къ тебЁ прибэгaющихъ твоeю ми1лостію покрывaющаz: рaдуйсz, всёхъ рaдосте, печ†ли нaшz ўтолsющаz.

Рaдуйсz, примирeніе нaше съ бGомъ содёлавшаz: рaдуйсz, бGа и3 человёка соедини1вшаz.

Рaдуйсz, спасeніе человёческое ўстр0ившаz: рaдуйсz, прароди1тельнагw грэхA клsтву разруши1вшаz.

Рaдуйсz, смeртное нaше є3стество2 безсмeртіемъ просвэти1вшаz: рaдуйсz, жест0кость сeрдца нaшегw ўмили1вшаz.

Рaдуйсz, tчazнныхъ къ бGу возводsщаz: рaдуйсz, сосyды смє1ртныz на нaсъ ўготHванныz сокруши1вшаz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ f7.

ВсE є3стество2 ѓгGльское похв†льныz пBсни прин0ситъ тебЁ, б9іей мaтери и3 застyпницэ всёхъ припaдающихъ тебЁ и3 просsщихъ твоеS п0мощи, ћкw твeрдымъ и3 крёпкимъ твои1мъ предстaтельствомъ првdныхъ весели1ши, грёшныхъ заступaеши и3 t бёдъ и3збавлsеши и3 печ†ли ўтолsеши, и3м0лишисz њ всёхъ вёрою зовyщихъ: Ґллилyіа.

Јкосъ f7.

Вэт‡и многовэщ†нныz, ћкw ры6бы безгл†сныz, недоумёютъ хвали1ти слaвный, вLчце, їкHны твоеS прaздникъ, нижE t сквeрныхъ ўстeнъ нaшихъ приноси6мыz ти2 похвалы6 достHйны, nбaче, неисчє1тныz бlгодэ‰ніz їкHною твоeю нaмъ kвлsємыz ви1дэвше, душeю и3 сeрдцемъ рaдующесz тебЁ глаг0лемъ:

Рaдуйсz, t глaда нaсъ хлёбомъ жи1зни питaющаz: рaдуйсz, t губи1тельства смeртнагw безсмeртіемъ нaсъ соблюдaющаz.

Рaдуйсz, t трyса грэх0внагw нaсъ сохранsющаz: рaдуйсz, t пот0па смeртнагw рук0ю твоeю крёпкою нaсъ и3збавлsющаz.

Рaдуйсz, t nгнS рос0ю моли1твъ твои1хъ нaсъ восхищaющаz: рaдуйсz, t бёдъ си1льнымъ твои1мъ предстaтельствомъ нaсъ защищaющаz.

Рaдуйсz, t мечA си1лою твоeю нaсъ њхранsющаz: рaдуйсz, t нашeствіz и3ноплемє1нникъ нaсъ спасaющаz.

Рaдуйсz, t междоус0бныz брaни и4стиннымъ ми1ромъ нaсъ њграждaющаz: рaдуйсz, t смертон0сныz рaны прибэгaющихъ къ тебЁ и3сцэлsющаz.

Рaдуйсz, t належaщагw прaведнагw прещeніz б9іz твои1мъ молeніемъ нaсъ свобождaющаz: рaдуйсz, t всsкіz нaсъ ћзвы твои1мъ чcтнhмъ ходaтайствомъ и3з8имaющаz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ ‹.

Спасти2 хотS р0дъ человёческій t прeлести врaжіz, человэколю1бецъ гDь, тебE м™рь свою2 даровA земны6мъ на п0мощь, глаг0лz: сhнове чlвёчестіи, сE м™и моS покр0въ и3 прибёжище вaмъ да бyдетъ, печ†льнымъ ўтэшeніе, скорбsщымъ рaдованіе, њби6димымъ застyпница, да всёхъ и3з8 глубины2 грэх0вныz воздви1гнетъ, вопію1щихъ: Ґллилyіа.

Јкосъ ‹.

ЦRю2 нбcный, тaкw м0литъ за ны2 всегдA небeснаz цRи1ца, пріими2 всsкаго человёка слaвzщаго тS и3 призывaющаго и4мz твоE, и3дёже бывaетъ пaмzть свzт0му и4мени твоемY, и3 прославлsющихъ мS и4мене твоегw2 рaди, и3 не tри1ни и4хъ t лицA твоегw2, но бlговоли2 въ ни1хъ, и3 пріими2 t ни1хъ всsкое молeніе, и3 всёхъ t бёдъ и3збaви: мh же грёшніи, надёющесz на тво‰ мaтєрніz мlтвы, зовeмъ си1це:

Рaдуйсz, ћкw ты2 моли1твенница нaша къ бGу тeплаz: рaдуйсz, ћкw твоS мaтернzz моли1тва мн0гw м0жетъ, вLку ўмилостивлsющаz.

Рaдуйсz, tчazнныхъ надeждо, печ†ли и4хъ ўтолsющаz: рaдуйсz, твоeю благодaтію нaше недост0инство њсіzвaющаz.

Рaдуйсz, нaшу сквeрну твоeю чистот0ю њчищaющаz: рaдуйсz, молє1ніz н†ша твои1мъ благоухaніемъ и3справлsющаz.

Рaдуйсz, брeніе нaше тлённое въ нетлёніе њбращaющаz: рaдуйсz, неможeніе нaше ўтверждaющаz.

Рaдуйсz, вс‰ нaшz болBзни душє1вныz и3 тэлє1сныz и3сцэлsющаz: рaдуйсz, нашeдшій на нaсъ џблакъ страстeй, скорбeй и3 печaлей ск0рw разгонsющаz.

Рaдуйсz, си1льнымъ твои1мъ прошeніемъ вс‰ полє1знаz дaрующаz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ №i.

Пёніе всеумилeнное пріими2 t нaсъ, небeснаz цRи1це, и3 моли1тву приноси1мую тебЁ, дв7о бцdе, ўслhши: къ тебё бо въ напaстехъ, ск0рбехъ и3 печaлехъ прибэгaемъ, и3 пред8 тоб0ю въ бэдaхъ нaшихъ слeзы проливaемъ, и3м0лимъ, ўтоли2 нaшz печ†ли, и3 пріими2 сію2 жeртву твои1хъ рабHвъ, зовyщихъ: Ґллилyіа.

Јкосъ №i.

Свэтопріeмнаz свэщE и4стиннагw свёта сyщихъ на земли2 ћвльшисz, дyши просвэщaеши чтyщихъ твоеS їкHны kвлeніе, и3 къ рaзуму б9eственному наставлsеши пою1щихъ ти2 сицєвaz:

Рaдуйсz, свэщE неугаси1маz nгнS невещeственнагw, нaсъ просвэщaющаz: рaдуйсz, зарE незаходи1магw свёта б9eственнагw, нaсъ њзарsющаz.

Рaдуйсz, с0лнце прaвды, нaсъ њблистaющее: рaдуйсz, и3ст0чникъ жи1зни рaйскіz нaмъ и3сточaющаz.

Рaдуйсz, мaти свёта и4стиннагw, бlгочести1выхъ дш7ы просвэщaющаz: рaдуйсz, м™и всёхъ бGа, њѕл0бленныхъ всёхъ дyши ўтэшaющаz.

Рaдуйсz, тS на п0мощь призывaющихъ и3 и4мz твоE слaвzщихъ спасaющаz: рaдуйсz, ўповaющымъ на тS животA непостhдный конeцъ дaрующаz.

Рaдуйсz, всBмъ родHмъ, тS м™рь б9ію почитaющымъ и3 бцdу и3менyющымъ, непрестaннw помогaющаz: рaдуйсz, њсэнeніемъ с™hz твоеS їкHны ѕлhхъ духHвъ мечт†ніz t нaсъ прогонsющаz.

Рaдуйсz, во внезaпныхъ на нaсъ находsщихъ ск0рбехъ и3 печaлехъ ск0рw нaсъ ўтэшaющаz: рaдуйсz, всемY мjру рaдость дaрующаz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ в7i.

Благодaть б9eственную и3спроси2 нaмъ ў нбcнагw вLки, сн7а твоегw2 и3 бGа, и3 простри2 нaмъ рyку п0мощи, и3 моли1твами твои1ми ўтоли2 нaшz печ†ли, покрhй нaсъ кр0вомъ крил{ твоє1ю, tжени2 t нaсъ всsкаго врагA и3 супостaта, ўмири2 нaшу жи1знь, да не поги1бнемъ лю1тэ: но пріими2 нaсъ въ вBчныz кр0вы, покрови1тельнице нaша, да рaдующесz тебЁ зовeмъ: Ґллилyіа.

Јкосъ в7i.

Пою1ще тS держaвную пом0щницу, хвaлимъ тS, и3 молsщесz тебЁ со ўмилeніемъ, вёруемъ и3 и3сповёдуемъ, ћкw и3спр0сиши благ†z и3 врeмєннаz и3 вBчнаz воспэвaющымъ ти2:

Рaдуйсz, моли1твами твои1ми вeсь мjръ спасaющаz: рaдуйсz, всю2 вселeнную ходaтайствомъ твои1мъ заступaющаz.

Рaдуйсz, правосл†внымъ на вaрвары побBды подавaющаz: рaдуйсz, нашє1ствіz на хрістіaны и3ноплемeнныхъ побэждaющаz.

Рaдуйсz, въ вёрэ бlгочести6выz сохранsющаz: рaдуйсz, непочитaющихъ їкHны твоS с™hz, ћкw прaхъ t лицA земли2 развэвaющаz.

Рaдуйсz, покланsющымсz їкHнэ твоeй, и3 тS на п0мощь призывaющымъ, и3 въ печaлехъ бёдствующымъ ск0рw помогaющаz: рaдуйсz, нaсъ грёшныхъ ко спасeнію и3 воспріsтію бл†гъ вёчныхъ наставлsющаz.

Рaдуйсz, безконeчнагw цaрствіz ў сн7а твоегw2 и3 бGа нaшегw всBмъ нaмъ и3спрошaющаz: рaдуйсz, вBрнымъ безконeчную жи1знь дaрующаz.

Рaдуйсz, всBмъ во всsкой потрeбэ вс‰ полє1знаz и3 благ†z подавaющаz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ Gi.

Q всепётаz м™и, небeснаz цRи1це и3 вLчце, дв7о бцdе, р0ждшаz всёхъ свzтhхъ с™ёйшее сл0во, нhнэшнее пріeмши приношeніе, ўтоли2 нaшz печ†ли, и3 и3збaви нaсъ t всsкихъ напaстей, бёдъ, скорбeй и3 вёчнагw њсуждeніz, и3 грzдyщагw и3зми2 мучeніz, и3 спод0би нaсъ рабHвъ твои1хъ въ вёчныхъ рaйскихъ селeніzхъ водвори1тисz, зовyщихъ: Ґллилyіа.

Сeй кондaкъ глаг0ли три1жды, посeмъ №-й јкосъ и3 №-й кондaкъ.

Јкосъ №

ЃгGлъ мн0жество, и3 вс‰ нбcнаz вHинства слaвzтъ тебE, цRи1цу всёхъ бцdу, тh же и3сп0лнила є3си2 рaдости дyшы нaшz ми1лостивнымъ kвлeніемъ нaмъ џбраза твоегw2 с™aгw, бGоизбрaннаz дв7о вLчце, къ немyже клaнzющесz, тебЁ ўмилє1ннаz молє1ніz возсылaемъ, милосeрдому твоемY къ нaмъ заступлeнію со стрaхомъ зовyще такwвaz:

Рaдуйсz, ты2 nц7A безначaльнагw бlгословeніе: рaдуйсz, ты2 сн7а превёчнагw жили1ще.

Рaдуйсz, д¦а с™aгw пребывaніе: рaдуйсz, ћкw тебE слaвzтъ многоoчи1тіи херувjми.

Рaдуйсz, ћкw тебЁ похв†льнаz прин0сzтъ шестокрылaтіи серафjми: рaдуйсz, ћкw тебE вс‰ небє1снаz вHинства величaютъ.

Рaдуйсz, ћкw тебE вс‰ кwлёна земн†z м™рь б9ію и3сповёдуютъ: рaдуйсz, ћкw тоб0ю всS вселeннаz весeліz и3сполнsетсz.

Рaдуйсz, ћкw тоб0ю вс‰ бwлёзни нaшz и3сцэлsютсz: рaдуйсz, твои1ми бо моли1твами печ†ли нaшz ўтолsютсz.

Рaдуйсz, твои1ми бо ходaтайствы вс‰ прошє1ніz н†ша и3сполнsютсz: рaдуйсz, ћкw тебЁ и3 сн7у твоемY въ твоeй честнёй їкHнэ бlгодaрнw покланsемсz.

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Кондaкъ №

Взбрaнное нaмъ и3 ди1вное и3збавлeніе даровaсz, тв0й џбразъ честнhй, преблгcвeннаz дв7о вLчце бцdе: ћкw и3збaвльшесz t ѕлhхъ kвлeніемъ є3гw2, и3 къ немY взирaюще, восписyемъ ти2 бlгодaрствєннаz раби2 твои2, бцdе: но ћкw и3мyщаz держaву непобэди1мую, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2, да зовeмъ ти2:

Рaдуйсz, рaдосте нaша, и3збaви нaсъ t всsкагw ѕлA, и3 ўтоли2 нaшz печ†ли.

Моли1тва.

Надeждо всёхъ концeвъ земли2, пречcтаz дв7о, госпожE бцdе, ўтэшeніе моE! Не гнушaйсz менE грёшнаго, на твою2 бо ми1лость ўповaю, ўгаси2 ми2 плaмень грэх0вный и3 покаsніемъ њроси2 и3зс0хшее моE сeрдце, њчи1сти ќмъ м0й t грэх0вныхъ п0мыслwвъ, пріими2 мольбY, t души2 и3 сeрдца со воздыхaніемъ приноси1мую тебЁ. бyди њ мнЁ ходaтаица къ сн7у твоемY и3 бGу, и3 tврати2 гнёвъ є3гw2 мaтерними твои1ми мlтвами, душє1вныz и3 тэлє1сныz ћзвы и3сцэли2, госпожE вLце, ўтоли2 болёзнь души2 и3 тэлA, ўтиши2 бyрю ѕлhхъ нападeній врaжескихъ, tими брeмz грэхHвъ мои1хъ, и3 не њстaви менE до концA поги1бнути, и3 печaлію сокрушeнное сeрдце моE ўтёши, да слaвлю тS до послёднzгw и3здыхaніz моегw2. Ґми1нь.

Акафіст Пресвятій Богородиці перед Її чудотворною іконою «Утамуй мої печалі»

Кондак 1

Непереможне і дивне визволення нам пода­роване — Твій образ чесний, Преблагословенна Діво Владичице Богородице; визволені від зла явленням його і на нього споглядаючи, взиває­мо до Тебе подячно, раби Твої, Богородице, але, маючи державу непереможну, від усяких бід визволи нас, щоб ми взивали до Тебе:

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Ікос 1

Ангелів безліч і всі Небесні воїнства славлять Тебе, Царицю всіх Богородицю, Ти ж сповнила радості душі наші милостивим явленням нам образа Твого святого, Богообрана Діво Влади­чице. Перед ним кланяючись, Тобі зворушливі моління возсилаємо, до Милосердного Твого за нас заступництва зі страхом взиваючи так:

Радуйся, Ти Отця Безначального Благосло­вення; радуйся, Ти Сина Предвічного Оселя.

Радуйся, Ти Духа Святого Перебування; ра­дуйся, бо Тебе славлять многоокі херувими.

Радуйся, бо Тобі похвальні пісні приносять шестикрилі серафими; радуйся, бо Тебе всі Небесні воїнства величають.

Радуйся, бо Тебе всі народи землі як Матір Божу сповідують; радуйся, бо Тобою весь всесвіт радістю сповнюється.

Радуйся, бо Тобою всі хвороби наші зціля­ються; радуйся, бо Твоїми молитвами печалі наші втамовуються.

Радуйся, бо Твоїм заступництвом усі прохан­ня наші виконуються; радуйся, бо Тобі і Сину Твоєму на Твоїй чесній іконі подячно поклоняємося.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 2

Бачать Тебе, Богообрана Отроковице, всі Небесні сили, що Ти завжди предстоїш перед Пре­столом Слави Господньої і за християн до Сина і Бога молишся, Небесна Царице; ми ж, грішні, на землі бачачи Твою святу ікону і до неї при­падаючи, Тобі радісно поклоняємося, взиваю­чи: алилуя.

Ікос 2

Розум подай нам, Всестаранна Заступнице наша, Небесна Царице, бо як можемо нашими скверними вустами співати Твоєму Імені? Як Блага наша Заступниця, Ти сильна допомогти у всякій потребі, тому Тобі з розчуленням взиваємо так:

Радуйся, бо Ти молитви за нас до Сина і Бога на утіху нам приносиш; радуйся, бо Твоїми молитвами очі наші від вічного ридання позбавляєш.

Радуйся, бо Твоїми Материнськими молитва­ми Сина і Бога на милість до нас Ти прихи­ляєш; радуйся, бо Твоїми молитвами правед­ний на нас гнів Божий Ти утамовуєш.

Радуйся, бо Твоїм Заступництвом гріхи наші прощаються; радуйся, бо Твоєю допомогою пристрасті наші знищуються.

Радуйся, бо Твоїм Заступництвом тимчасові наші скорботи руйнуються; радуйся, бо Ти у всяких бідах і потребах нам допомагаєш.

Радуйся, бо тих, хто Тебе славить, Ти завжди прославляєш; радуйся, бо Твоєю радістю наші печалі утамовуєш.

Радуйся, бо Ти нам безперестанну веселість подаєш; радуйся, бо Ти нам райські двері відкри­ваєш.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 3

Сила Вишнього осінила Тебе до швидкого і теплого заступництва за вірних, що звертають­ся до Тебе і чесному Твоєму образу поклоняються, бо тільки єдиній Тобі, нетлінній і Пре­чистій Богоматері, дано всяке благе наше прохання виконувати, і тільки Ти можеш нам до­помогти, коли хочеш. Тому вірні усякого віку славословлять Сина Твого і Бога нашого, взи­ваючи: алилуя.

Ікос 3

Маючи багатство милосердя нескінченне, всім народам земним простягаєш Ти руку допомоги і подаєш боляшим зцілення, стражденним по­слаблення, сліпим прозріння і всім усе за їхньою потребою виконуєш. Ми ж Тобі вдячно співаємо так:

Радуйся, Єдина Мати, що милосердя до нас проявляєш; радуйся, бо милості скарби багатоцінні Ти нам відкриваєш.

Радуйся, бо незліченні щедроти Ти всім по­даєш; радуйся, бо слово премудрості тим, хто просить, Ти даруєш.

Радуйся, бо Ти юним подаєш успіх у пізнанні; радуйся, бо Ти рани наші гріховні знищуєш.

Радуйся, бо праведних Ти в райських оселях оселяєш; радуйся, сокровенних майбутніх благ надіє і зміцнення.

Радуйся, бо всіх занурених у гріх Ти швидко до благодаті навертаєш; радуйся, бо всім, хто просить, Ти у всякій потребі допомогу посилаєш.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 4

Бурею багатьох бід одержимим, Ти нам зав­жди допомагаєш, Небесна Царице, коли з вірою вдаємося до Тебе і поклоняємося цільбоносній Твоїй іконі, бо Ти першописаній колись сказа­ла: «З цим образом благодать Моя і сила». І ми істинно віруємо, що почуєш прохання тих, хто закликає Ім’я святе Твоє і до Сина Твого взиває: алилуя.

Ікос 4

Чує Господь Твої на Небесах за нас молитви, обрана палато Духа Святого, виконує Твої про­хання, ми ж, грішні, на землі, бачачи святу Твою ікону, як яскраве сонце, що нам сяє, до Тебе як Божої Матері насмілюємося взивати:

Радуйся, бо Сонце духовне Ти нам являєш; ра­дуйся, бо світлом немеркнучим Ти нас освічуєш.

Радуйся, бо нас, умертвлених гріхами, Ти оживляєш; радуйся, бо бездітним матерям по­даєш розрішення.

Радуйся, бо злих ворогів, що несподівано на­падають на нас, Ти скоро проганяєш; радуйся, бо бажаними благами Ти завжди нас насоло­джуєш.

Радуйся, бо швидко в бідах і в печалях Ти нас утішаєш; радуйся, бо всіх, хто з вірою Ім’я Твоє закликає, від несподіваної смерті спасаєш.

Радуйся, бо всім, хто на Тебе уповає, Ти вічне життя даруєш; радуйся, бо тих, хто віру і лю­бов до Тебе має, Ти на Небеса підносиш.

Радуйся, Заступництво наше міцне; радуйся, бо у всяких бідах Ти нас захищаєш.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 5

Боготекучу зірку, чесну Твою ікону, Ти нам показала, Владичице світу, до неї ми припада­ємо і з вірою сердечною молимося, до Тебе ж, Богородице, промовляємо: Ти є Щит Непере­можний і Стіна Незборима всім, хто взиває: алилуя.

Ікос 5

Бачили сили Небесні на руках Твоїх Того, Хто Своїми руками людину створив, і як Владику пізнали Його; ми ж, грішні, на землі бачачи зображену Тебе, Пречисту Матір Його, що лю­б’язно Свої руки до нас простягаєш, до Тебе зворушено взиваємо:

Радуйся, бо на руках своїх Ти вогонь Боже­ственний неопально тримаєш і Ним гріхи наші спалюєш; радуйся, бо на руках Своїх Ти Світло недоторканне носиш і Ним душі наші про­свіщаєш.

Радуйся, бо Ти ворогів наших видимих і не­видимих перемагаєш; радуйся, бо Ти любов і милосердя до нас являєш.

Радуйся, бо руки Твої в запоруку за нас до Бога приносиш; радуйся, бо Ти вхід у Царство Небесне нам відкриваєш.

Радуйся, бо Твоєю допомогою Ти нас захища­єш; радуйся, бо Твоїм клопотанням гріхи наші прощаються.

Радуйся, бо Твоїм молінням печалі наші ута­мовуються; радуйся, бо Твоїм заступництвом усякими благами ми насолоджуємося.

Радуйся, бо Тобою всякі благі бажання наші виконуються.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 6

Проповідники Богоносні апостоли, після Вознесіння Господнього, при освяченні храму Твого невидимою рукою зображення на стіні образа Твого побачили, Владичице, народже­ному від Тебе Богу співаючи: алилуя.

Ікос 6

Засяяла ти премудрістю від істинного Сонця правди, Богообрана Отроковице, і, проміння істинного Богопізнання випускаючи, ним осві­чуєш усіх, хто з вірою сповідує Тебе як істинну Матір Божу і взиває так:

Радуйся, бо Ти всіх на Небесах славою своєю просвіщаєш; радуйся, бо початок людського спасіння Ти влаштувала.

Радуйся, Ковчегу життя нашого, що від пото­пу смертного нас оберігає; радуйся, бо Ти в райських оселях життя нам даруєш.

Радуйся, Заступнице наша перед Богом, що світ спасаєш; радуйся, бо за тих, хто в бідах, Ти скоро заступаєшся.

Радуйся, бо всякі хвороби людські, тілесні і душевні, Ти зціляєш; радуйся, німим і недо­рікуватим Ти слова відкриваєш.

Радуйся, бо всяке благо, хто просить у Тебе, Ти подаєш; радуйся, бо вчення благодаті Ти всім виточуєш.

Радуйся, бо цим Ти всякий чин і вік вельми насолоджуєш; радуйся, бо Ти благі бажання всіх виконуєш.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 7

Довготерпеливий Всевидець Господь, бажаю­чи явити Свого Чоловіколюбства і щедрот безод­ню, обрав Тебе Собі за Матір, милості невичерп­не Джерело, і якщо хто праведним судом Божим засудження гідний, Твоїм всемогутнім клопо­танням збережений буде, тому Сину Твоєму і Богу нашому велемовно взиває: алилуя.

Ікос 7

Дивно показав Ти діла Твої в Пречистій Ма­тері Твоїй, Господи, і дивну дарував Ти нам її ікону, яскравішу за проміння сонячне, яке осві­чує людей, що ніби бачимо Саму Богородицю, і вірою сердечною від душі з любов’ю взиваємо так:

Радуйся, бо ікону Твою на землі як хмару всім простягаєш; радуйся, бо нею безнадій­ним милосердне Твоє за нас Заступництво являєш.

Радуйся, бо Твоєю іконою джерела чудес усю­ди виточуєш; радуйся, бо явленням Твоєї ікони Ти всіх людей просвіщаєш.

Радуйся, бо нею нове знамення благодаті в Церкві являєш; радуйся, бо, на ікону Твою спо­глядаючи, Самій Тобі, істинній Богородиці, по­клоняємося.

Радуйся, бо іконою Твоєю, як стовпом вог­ненним, морок гріха Ти відганяєш; радуйся, бо нею печалі наші утамовуєш.

Радуйся, бо Церква освятилась її явленням; радуйся, бо ми грішні оберігаємося Твоїм за­ступництвом.

Радуйся, бо веретище скорбот наших Ти роз­риваєш; радуйся, бо у вічну радість нас зодя­гаєш.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 8

Дивну і преславну в Церкві явлену, святу Твою ікону ангели оспівали, апостоли про­славили, собор святителів їй поклонився, ми ж, грішні, припадаючи, чекаємо Твоєї вели­кої і багатої милості і з радістю взиваємо: алилуя.

Ікос 8

Господь, що володіє всіма Небесними і зем­ними, бачачи Тебе, Матір Свою, що завжди предстоїш Йому і з розчуленням приносиш моління за нас грішних, обіцяв сповнити всі прохання Твої. Ми ж грішні, сподіваючись на Твої Материнські за нас молитви, подячно Тобі приносимо такі моління:

Радуйся, бо з Сином Твоїм і Богом Ти вічно царюєш; радуйся, бо Йому завжди за нас мо­ління приносиш.

Радуйся, бо всіх, хто до Тебе вдається, Ти Своєю милістю покриваєш; радуйся, всіх Радосте, що печалі наші утамовуєш.

Радуйся, бо примирення наше з Богом Ти звер­шила; радуйся, бо Бога і людину Ти з’єднала.

Радуйся, бо спасіння людське Ти вчинила; радуйся, бо прабатьківського гріха клятву Ти зруйнувала.

Радуйся, бо смертне наше єство безсмертям Ти просвітила; радуйся, бо жорстокість серця нашого Ти розчулила.

Радуйся, бо у відчаї сущих Ти до Бога приво­диш; радуйся, бо сосуди смертні, що для нас приготовлені, Ти сокрушила.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 9

Усе єство ангельське похвальні пісні прино­сить Тобі, Божій Матері і Заступниці всіх, хто до Тебе припадає і просить Твоєї допомоги, бо твердим і міцним Твоїм заступництвом правед­них веселиш, за грішних заступаєшся, від бід визволяєш, і печалі утамовуєш, і молишся за всіх, хто з вірою взиває: алилуя.

Ікос 9

Проповідники велемовні, як риби безголосі, не можуть достойно прославити славне, Вла­дичице, ікони Твоєї свято; не від скверних уст наших Ти похвали достойна, але, бачачи неви­мовні благодіяння, іконою Твоєю нам явлені, душею і серцем радуємося і до Тебе взиваємо:

Радуйся, бо Ти від голоду Хлібом Життя нас оживила; радуйся, бо від смертельної згуби Ти безсмертям нас оберігаєш.

Радуйся, бо від трясіння гріховного Ти нас устерігаєш; радуйся, бо від потопу смертельно­го рукою Твоєю міцною Ти нас позбавляєш.

Радуйся, бо від вогню росою молитов Твоїх нас огороджуєш; радуйся, бо від лиха сильним Твоїм заступництвом нас захищаєш.

Радуйся, бо від меча силою Твоєю нас охоро­няєш; радуйся, бо від нашестя іноплемінників Ти нас рятуєш.

Радуйся, бо від міжусобної боротьби істин­ним миром Ти нас захищаєш; радуйся, бо від смертоносної рани тих, хто вдається до Тебе, зціляєш.

Радуйся, бо від заслуженого праведного гніву Божого Твоїми моліннями нас визволяєш; радуйся, бо від усякої язви Твоїм чесним клопо­танням Ти нас виліковуєш.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 10

Спасти бажаючи рід людський від омани во­рожої, Чоловіколюбець Господь Тебе, Матір Свою, дарував земним на допомогу, кажучи: сини людські, ось Мати Моя Покровом і При­становищем вам буде, печальним Утіхою, скорботним Радістю, скривдженим Заступницею, щоб усіх із глибини гріховної визволити, хто взиває: алилуя.

Ікос 10

Царю Небесний, — так благає за нас завжди Небесна Цариця, — прийми всяку людину, що славить Тебе і закликає Ім’я Твоє, де буває па­м’ять святому Імені Твоєму, і прославляє Мене заради Імені Твого, не відкинь їх від лиця Тво­го, але благоволи до них, і прийми від них уся­ке моління, і від усіх бід позбав. Ми ж, грішні, сподіваючись на Твої Материнські молитви, взиваємо так:

Радуйся, молитвенице наша до Бога тепла; радуйся, бо молитва Твоя Материнська багато може перед благосердям Владики.

Радуйся, бо тих, хто у відчаї, Ти є Надія, що печаль їх погашає; радуйся, бо благодаттю Твоєю нашу недостойність осяюєш.

Радуйся, бо нашу скверну чистотою Твоєю очищаєш; радуйся, бо моління наші духмяні­стю Твоєю виправляєш.

Радуйся, бо все наше багатство тлінне на не­тлінне перетворюєш; радуйся, бо немочі наші Ти лікуєш.

Радуйся, бо наші хвороби душевні і тілесні Ти зціляєш; радуйся, бо хмари пристрастей, скорбот і печалей, що надходять на нас, Ти проганяєш.

Радуйся, бо сильним Твоїм благанням усе корисне нам даруєш.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 11

Спів зворушений прийми від нас, Небесна Царице, і молитву, що приносимо Тобі, Діво Богородице, почуй: бо до Тебе в напастях, скорботахі печалях удаємося і перед Тобою в бідах наших сльози проливаємо і благаємо: утамуй наші печалі і прийми цю жертву Твоїх рабів, що взивають: алилуя.

Ікос 11

Світлоприємною свічкою істинного Світла су­щим на землі явилася Ти, душі просвічуючи тим, хто шанує Твоєї ікони явлення, і до розуму Божественного наставляєш усіх, хто співає Тобі так:

Радуйся, Свічко Невгасимого Вогню духовного, що нас освічує; радуйся, Зоре Незаходимого Світла Божественного, що нас осяюєш.

Радуйся, Сонце правди, що нас опромінює; радуйся, Джерело життя, що райські двері нам відкриваєш.

Радуйся, Мати Світла істинного, що благоче­стивих душі просвіщаєш; радуйся, Мати всіх Бога, що всіх скорботних душі утішаєш.

Радуйся, бо тих, хто Тебе на допомогу закли­кає і Ім’я Твоє прославляє, Ти спасаєш; радуй­ся, бо тим, хто уповає на Тебе, Ти мирне закінчення життя даруєш.

Радуйся, бо всім родам, що Тебе за Матір Божу сповідують і Богородицею іменують, Ти невпин­но допомагаєш; радуйся, бо сяянням святої Твоєї ікони злих духів мріяння Ти від нас про­ганяєш.

Радуйся, бо в несподіваних для нас скорбо­тах і печалях Ти швидко утішаєш; радуйся, бо всьому світу Ти радість даруєш.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 12

Благодать Божественну виблагай нам у Небесного Владики Сина Твого і Бога і простягни нам руку допомоги, молитвами Твоїми утамуй наші печалі, покрий нас покровом крил Твоїх, віджени від нас усякого ворога і супротивника, утихомир наше життя, щоб не загинули люто, але прийми нас у вічні оселі, Покровителько наша, щоб ми з радістю Тобі взивали: алилуя.

Ікос 12

Оспівуючи Тебе, Могутню Помічницю, хвали­мо Тебе і, благаючи Тебе з розчуленням, вірує­мо і сповідуємо, що випросиш блага тимчасові та вічні тим, хто співає Тобі так:

Радуйся, бо молитвами Твоїми Ти весь світ спасаєш; радуйся, бо за весь всесвіт клопотан­нями Твоїми заступаєшся.

Радуйся, бо православним над варварами перемогу подаєш; радуйся, бо нашестя на хри­стиян іноплемінників Ти перемагаєш.

Радуйся, бо у вірі благочестивих Ти обері­гаєш; радуйся, бо тих, хто не шанує ікони Твоєї святої, як порох перед лицем землі розвіюєш.

Радуйся, бо тим, хто поклоняється іконі Твоїй і Тебе на допомогу закликає, Ти в печалях і бідах скоро допомагаєш; радуйся, бо нас грішних до спасіння і прийняття благ вічних наставляєш.

Радуйся, бо безкінечне царство у Сина Твого і Бога нашого всім нам випрошуєш; радуйся, бо вірним вічне життя Ти даруєш.

Радуйся, бо всім у всякій потребі все корисне і благе Ти подаєш.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 13

О Всехвальна Мати, Небесна Царице і Вла­дичице, Діво Богородице, що породила всіх свя­тих Святійше Слово, нинішнє прийми приношення, утамуй наші печалі і позбав нас від уся­ких напастей, лиха, скорботи і вічного засудження та від майбутньої позбав муки, сподоби нас, рабів Твоїх, у вічних райських оселях осе­литися і взивати: алилуя.

Цей кондак читається тричі. Після цього знову читаються перший ікос і перший кондак.

Ікос 1

Ангелів безліч і всі Небесні воїнства славлять Тебе, Царицю всіх Богородицю, Ти ж сповнила радості душі наші милостивим явленням нам образа Твого святого, Богообрана Діво Влади­чице. Перед ним кланяючись, Тобі зворушливі моління возсилаємо, до Милосердного Твого за нас заступництва зі страхом взиваючи так:

Радуйся, Ти Отця Безначального Благосло­вення; радуйся, Ти Сина Предвічного Оселя.

Радуйся, Ти Духа Святого Перебування; ра­дуйся, бо Тебе славлять многоокі херувими.

Радуйся, бо Тобі похвальні пісні приносять шестикрилі серафими; радуйся, бо Тебе всі Небесні воїнства величають.

Радуйся, бо Тебе всі народи землі як Матір Божу сповідують; радуйся, бо Тобою весь всесвіт радістю сповнюється.

Радуйся, бо Тобою всі хвороби наші зціля­ються; радуйся, бо Твоїми молитвами печалі наші втамовуються.

Радуйся, бо Твоїм заступництвом усі прохан­ня наші виконуються; радуйся, бо Тобі і Сину Твоєму на Твоїй чесній іконі подячно поклоняємося.

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Кондак 1

Непереможне і дивне визволення нам пода­роване — Твій образ чесний, Преблагословенна Діво Владичице Богородице; визволені від зла явленням його і на нього споглядаючи, взиває­мо до Тебе подячно, раби Твої, Богородице, але, маючи державу непереможну, від усяких бід визволи нас, щоб ми взивали до Тебе:

Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.

Молитва до Пресвятої Богородиці

Надіє всіх кінців землі, Пречиста Діво, Вла­дичице Богородице, Утіхо моя! Не відкидай мене грішного, бо на Твою милість уповаю: погаси в мені полум’я гріховне і покаянням окропи ви­сохле моє серце, очисти розум мій від гріховних помислів, прийми благання, від душі і сер­ця із зітханням принесене Тобі. Будь за мене Заступницею до Сина Твого і Бога, утихомир гнів Його Материнськими Твоїми молитвами; душевні і тілесні язви зціли, Діво Владичице, утамуй хвороби душі і тіла, утихомир бурю лихих нападів ворожих, полегши тягар гріхів моїх. І не залиш мене до кінця загинути, і пе­чаллю скрушене серце моє утіш, щоб славив я Тебе до останнього подиху мого. Амінь.